Knivsæg

Standard

Så er den her endelig. Den store antologi fyldt med famile-fortællinger fra 2. Verdenskrig. Og ud over mit get lille bidrag indeholder den et væld af gode tegneserier fra alle afkroge af det danske tegneserie-miljø.

Knivsæg cover

Det er 70 år siden, Anden Verdenskrig sluttede i Danmark, og vi har alle sammen hørt fortællinger om besættelsen.
Nogle historier har vi fået fortalt af forældre, bedsteforældre, onkler og tanter, andre har vi hørt fra venner og kolleger. Langt de fleste historier handler om sabotage, en mangelsituation eller rationering, eller de er en personlig fortælling, der giver indblik i familiens historie.
Med KNIVSÆG har vi, der ikke oplevede krigen, sat os for at genfortælle nogle af dens historier i tegneserieform. Vi håber, at antologien – hvis bidragydere tæller både nye kræfter og garvede navne – udover at formidle et syn på besættelsen også kan give et spraglet og vidtfavnende signalement af talentmassen inden for den danske tegneserie netop nu.

En stor tak til Miwer for den flotte trailer.

Du kan købe den hos Fahrenheit eller andre velassorterede boghandlere.

 

MINIONS taler dansk

Standard

MINIONS Danish cover

Har for forlaget FORLÆNS lavet danske håndtekster og DTP på MINIONS bind 1.

Den franske original-tekst er super lækker, vild, kaotisk og samtidig stram og præcis som den skal være. Så det var lidt af en opgave at få den danske til at matche op med originalen. Men sjovt og udfordrende.

Layout og grafik er blevet opdateret og tilpasset det danske marked og gjordt klar til tryk.

Nu glæder jeg mig bare til at se den færdige tegneserie på min hylde.

MINIONS page 30 - Danish version

MINIONS page 27 Danish version